当前位置: 首页 > 考级

英语崩溃论引发的争议: 未来汉语将取代英语?

英语崩溃论引发的争议:未来汉语将取代英语?一种观点认为,汉语取代英语的一个契机,就是英语自身的崩溃,目前已经初露端倪了。英语的去中心化,长期看来就是自我崩解的先兆。

英语

想象一下,过去三千年的中华大地上,原本都用雅言,之后版图扩大,各种方言出现,却没有统一的中央政权对汉语的发音,书写,语意语法进行规范。

没有《说文解字》《辞海》《辞源》《康熙字典》这样的书对汉语进行梳理,任由各个地方的方言自行发育。强势的地方政府甚至纷纷为方言出版规范类辞书。结果就是方言坐大,差异越来越大,汉语系统崩解成多个同源小语种。

目前的英语就处于这种没有统一管理,自行发育的阶段,未来大概率也不会出现统一管理的局面。美语和英语基于各自的政治,文化基础各有一套规范系统,差别还不大。

中国强势以后,会反向输出给英语大量的词汇和发音(其实现在已经在输入了,例如 long time no see, ying & yang, taichi之类的)。这个差异就大了,直接干预英语的发育了……

英语

对此观点不敢苟同,不赞同英语崩溃论,其实现代汉语受英语影响更大。从语法到词汇,民国乃至新中国有很多探究,比如引入日制词汇甚至汉字拉丁化。而现在大多学术问题和教材都还在用英语,有些翻译质量实在一言难尽,有时甚至看英文原文更方便理解。

英语崩溃论引发的争议:未来汉语将取代英语?应当看到,除了日常交流,语言也是得承载知识的。如果英语成了进修大多数知识的门槛,那谈什么取代英语就太天方夜谭了。当然,汉语也不会衰落,毕竟人口基数在这,只是不希望英语变成资源的竞赛门槛。

英语

以上观点你有异议吗?

本文来自网络,不代表教育资讯立场,转载请注明出处。